通訊博士班二年級學生孫郁婷，今年五月獲得資電院補助，前往丹麥奧爾堡參加IEEE Wireless VITAE 2009 研討會。在研討會中，孫郁婷發表論文，並接受到了文化衝擊，成為她求學生涯中難得的體驗。
孫郁婷是林嘉慶老師的門生，跟隨著老師研究通道。林嘉慶老師總會轉寄研討會訊息給學生，鼓勵學生參加。從信箱中得到這消息，孫郁婷毫不猶豫地寄上論文申請，並如願地獲得研討會錄取，於會中發表論文”Estimation of Timing Delay and Frequency Offset Using a Dual-Chirp Sequence”。
參加國際研討會是個難得的經驗，而北歐又是個令人充滿想像的地方，因此行前孫郁婷充滿了期待。奧爾堡是丹麥第四大城，但人口只有十六萬左右，都市化並不深，居民的英文程度不如大城市，因此孫郁婷和同學對丹麥行的第一個文化衝擊，便是語言。幸好，靠著居民的善意和比手劃腳，孫郁婷順利找到落腳處以及會場。
這場研討會其實是三場聯合舉行。孫郁婷所參加的研討會為第一屆舉辦。也由於是第一屆，因此大會流程無法事先掌握，孫郁婷開玩笑地說：「沒辦法安排行程」，無法趁機會飽覽丹麥風光。
研討會的衝擊
截至目前，孫郁婷參加過二場國際性研討會；一場於對岸舉行，接著便是丹麥。對岸的會議是代替林嘉慶老師出席。她打扮正式出席，到了會場赫然發現，其他人都是休閒打扮。此回參加IEEE的研討會，她便採偏活潑打扮，卻發現其他與會人士穿著正式。
在對岸參加研討會時，由於與會者多是同文同種，加上主辦單位的態度，孫郁婷並不覺得有太大壓力。而此回於丹麥，主辦單位相當慎重其事，而參加者較為國際化。全程英文也著實讓她花上三四天適應。
發表論文時，與會人士提出了頗為尖銳的問題，比如質疑實際運用的價值。她只好解釋著自己研究的是理論，還有作品的價值為何。除了問題內容尖銳外，發問者的各腔各調也讓她回答時有些吃力。幸好，她最終順利完成。
這場研討會她覺得遺憾之處在於英文不夠強。她說休息時間時，看到國外的學生圍著台大某位教授頻頻發問，相反的，自己對某些論文或學者很感興趣，很想多瞭解，卻苦於英文不夠好，只能讓機會錯過。她表示，由於學好英文的時機或許已經錯過，因此希望這次暑假開設的科技英文寫作，可以從中得到進步。
能夠出席國外研討會，孫郁婷深感獲益良多，也因而希望自己未來能有更多出席研討會的機會。對她而言，除了與國外學界人士知識交流之外，親身體驗不同種族的特性與生活方式，將會是人生的一大收穫。
孫郁婷是林嘉慶老師的門生，跟隨著老師研究通道。林嘉慶老師總會轉寄研討會訊息給學生，鼓勵學生參加。從信箱中得到這消息，孫郁婷毫不猶豫地寄上論文申請，並如願地獲得研討會錄取，於會中發表論文”Estimation of Timing Delay and Frequency Offset Using a Dual-Chirp Sequence”。
參加國際研討會是個難得的經驗，而北歐又是個令人充滿想像的地方，因此行前孫郁婷充滿了期待。奧爾堡是丹麥第四大城，但人口只有十六萬左右，都市化並不深，居民的英文程度不如大城市，因此孫郁婷和同學對丹麥行的第一個文化衝擊，便是語言。幸好，靠著居民的善意和比手劃腳，孫郁婷順利找到落腳處以及會場。
這場研討會其實是三場聯合舉行。孫郁婷所參加的研討會為第一屆舉辦。也由於是第一屆，因此大會流程無法事先掌握，孫郁婷開玩笑地說：「沒辦法安排行程」，無法趁機會飽覽丹麥風光。
研討會的衝擊
截至目前，孫郁婷參加過二場國際性研討會；一場於對岸舉行，接著便是丹麥。對岸的會議是代替林嘉慶老師出席。她打扮正式出席，到了會場赫然發現，其他人都是休閒打扮。此回參加IEEE的研討會，她便採偏活潑打扮，卻發現其他與會人士穿著正式。
在對岸參加研討會時，由於與會者多是同文同種，加上主辦單位的態度，孫郁婷並不覺得有太大壓力。而此回於丹麥，主辦單位相當慎重其事，而參加者較為國際化。全程英文也著實讓她花上三四天適應。
發表論文時，與會人士提出了頗為尖銳的問題，比如質疑實際運用的價值。她只好解釋著自己研究的是理論，還有作品的價值為何。除了問題內容尖銳外，發問者的各腔各調也讓她回答時有些吃力。幸好，她最終順利完成。
這場研討會她覺得遺憾之處在於英文不夠強。她說休息時間時，看到國外的學生圍著台大某位教授頻頻發問，相反的，自己對某些論文或學者很感興趣，很想多瞭解，卻苦於英文不夠好，只能讓機會錯過。她表示，由於學好英文的時機或許已經錯過，因此希望這次暑假開設的科技英文寫作，可以從中得到進步。
能夠出席國外研討會，孫郁婷深感獲益良多，也因而希望自己未來能有更多出席研討會的機會。對她而言，除了與國外學界人士知識交流之外，親身體驗不同種族的特性與生活方式，將會是人生的一大收穫。
沒有留言:
張貼留言